Protože jsem nebyla schopna určit pozici svého těla v prostoru, cítila jsem se obrovsky, jako džin právě uvolněný z láhve.
И понеже не можех да определя позицията на тялото ми в пространството, се почуствах огромна и обширна, като дух току що освободен от бутилката си.
Sem mě strčili, protože jsem nebyla dostatečně zábavná.
Затвориха ме тук, защото не бях достатъчно забавна.
Jedna pacientka spáchala sebevraždu, protože jsem nebyla k dispozici.
Една от пациентките ми се самоуби, защото не можа да се види с мен.
Protože jsem nebyla fanatická nacistka Mohla jsem tenkrát říct:
Защото не бях фанатичен нацист. Можех да кажа в Берлин:
Přišla jsem o celý večírek, protože jsem nebyla schopna ujít krok rovně.
Пропуснах коледната пиеса в шести клас, понеже залитах.
! Dala jsem na svý místo Snakea, protože jsem nebyla ve stavu, kdy bych mohla letět.
Избрах Снейк да ме замести, защото не бях в състояние да летя.
Eddie, ležela jsem v té posteli a cítila jsem se špatně, protože jsem nebyla schopna 3 minuty běžet a ty jsi... koukal na ty mladé... krásky, a při tom... sis ho honil.
Докато лежах в онова легло се чувствах ужасно, защото не издържах дори 3 минути на пътеката, а ти тук... си гледал тези млади, страстни... и си си играел с ръка.
Protože jsem nebyla bohatá, přivydělávala jsem si v jejich parfumerii.
Семейството ни не беше богато и припечелвах на щанда за парфюми.
protože jsem nebyla schopna překonat reagující obranu Sekce 6.
Влязох в това тяло защото не успях да хакна защитата на отдел 6.
Já bych jí odpověděla: "Mám bílé vlasy, protože jsem nebyla vzhůru, když jsem se narodila.
А аз бих й казала, че е бяла, защото, когато съм се родила не съм била в съзнание.
Vzdala jsem se jí, protože jsem nebyla připravena být matkou.
Дадох я, защото не бях готова да бъда майка?
Ale nezáleželo na tom, protože jsem nebyla ty.
Но нямаше значение защото не бях теб.
Odešla jsem, protože jsem nebyla připravená potkat toho pravého, dobře?
Тръгнах си, защото не бях готова да съм с Единствения.
Ach, jsem tak ráda, protože jsem nebyla...
Толкова се радвам, защото не бях...
Myslím, že jsem ztratila kontrolu nad oddělením a nad svými agenty, protože jsem nebyla vůdce, jakého potřebují.
Мисля, че загубих контрол върху отдела и агентите си, не бях лидерът, от когото се нуждаеха.
Protože jsem nebyla schopná tě milovat tak, jako ty mě.
защото не можех да те заобичам, така като ти ме обичаше.
Očividně jsem nemusela nikoho litovat, kromě sebe samé, protože jsem nebyla na parketě.
Явно не трябваше да съжалявам никого освен себе си, защото не бях на дансинга.
Dobře, tak já to prostě řeknu, protože jsem nebyla schopná myslet na nic jiného a včera v noci jsem vůbec nespala... naše pusa?
Добре, просто ще го кажа, защото не мога да мисля за нищо друго и не спах въобще миналата нощ, но нашата целувка?
Danny mě přišel zkontrolovat, protože jsem nebyla na pohřbu.
Дан дойде да ме провери, понеже не отидох на погребението.
A teď umře. Protože jsem nebyla dost schopná doktorka, abych ho zachránila.
А сега... ще умре... защото не бях достатъчно добър лекар... не успях да го опазя жив.
Slyšela jste, že jsem na lavičce, protože jsem nebyla na tréninku?
Чула сте, че съм на скамейката, защото пропуснах тренировки, нали?
Protože jsem nebyla s týmem. Nesdílela jsem novinky... s nimi... s tebou.
Не споделях новините... с тях... с теб.
1.0425028800964s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И понеже не можех да определя позицията на тялото ми в пространството, се почуствах огромна и обширна, като дух току що освободен от бутилката си. 